В рамках поручения Президента Касым-Жомарта Кемелевича Токаева о широком продвижении духовного наследия великого мыслителя Ходжа Ахмеда Ясави в мае 2025 года при поддержке Министерства культуры и информации Республики Казахстан был организован международный симпозиум «Наследие Ясауи в диалоге времен и культур: гуманистические ориентиры и современные вызовы».
Как продолжение этой важной научно-культурной инициативы, в 3 октября 2025 года, в головном здании Исследовательского центра истории, искусства и культуры ислама (IRCICA) в Стамбуле состоялась презентация казахской версии труда профессора Девина ДиУиса «Культурная история ислама и Йасауийа в Казахстане и Центральной Азии».
Данное мероприятие является одним из масштабных проектов, реализуемых в рамках Меморандума о взаимопонимании между IRCICA и Национальным историко-культурным музей-заповедником «Әзірет Сұлтан». В последние годы сотрудничество сторон успешно развивалось через проведение международных симпозиумов, научных конференций, круглых столов и программ повышения квалификации учёных. Презентация книги стала ещё одним результативным шагом в этом направлении.
В ходе мероприятия выступил ряд почетных гостей. Генеральный директор IRCICA, профессор, доктор Махмуд Эрол Кылыч в своей речи подчеркнул значимость книги в изучении суфийских традиций и исламской культуры Центральной Азии, а также отметил особое значение её выхода на казахском языке.

Исполняющий обязанности директора Национального историко-культурного музей-заповедника «Әзірет Сұлтан» Нурлан Дукенбаев высоко оценил роль проекта в укреплении научно-культурного сотрудничества между Казахстаном и Турцией и выразил уверенность в дальнейшем развитии подобных совместных инициатив.
Кроме того, с речью выступили первая женщина-врач казахского происхождения в Турции Решиде Юксел, советник Генерального консульства Казахстана в Стамбуле Елдар Иманкулов, а также заведующий кафедрой истории Университета изящных искусств имени Мимара Синана, профессор, доктор Абдулуахап Кара. Они особо отметили значение книги для укрепления культурных связей между двумя странами и её научную ценность.
Труд профессора Девина ДиУиста является фундаментальным исследованием исламской культуры и суфийского учения в Центральной Азии, в частности духовного наследия Ходжи Ахмеда Ясави. В книге подробно анализируется становление тариката ясавийа и его влияние на духовно-культурную идентичность тюркских мусульманских обществ.
Перевод книги на казахский язык и её доступность для широкой аудитории — важное достижение для отечественной гуманитарной науки. Научные методы и аналитический подход автора несомненно придадут новый импульс исследованиям казахстанских учёных и откроют новые направления научного поиска.
Презентация стала не только наглядным результатом международного научного сотрудничества, но и важным шагом на пути сохранения и развития национального духовного наследия. Впереди — новые совместные проекты, которые будут способствовать расширению горизонтов казахстанской науки и укреплению связей с мировым научным сообществом.

К. Есжанова, пресс-секретарь.








