Светильник ХIV в.

Светильник сделан из бронзы, дно плоское, круглое, к верху широкое, в некоторых местах круглое как маленькое колечко, в верхней части светильника в форме цилиндра надпись на арабском языке. Весь светильник украшен растениями, на чаше и в круглых частях надпись на арабском языке. Был сделан мастером из Исфагана, Из-ет-Дин, сын Тадж-ет-Дина, по заказу Амир Тимура 17 июня 1397 года.

Перевод надписи:

Вот такая прекрасная вещь сделана по приказу царя царей, ученого, справедливого, человека слова, опора религии и мира Амир Тимура Гурана. Пусть Аллах сделает его царство вечным и победу результативным.

Наша цель — оставить след,
Мир не вечен ты заметь,
Если встретится с чистым сердцем человек
Будем помнить и молится мы о нем

Предыдущий

Золотые узы дружбы: культурная миссия Алтын Адам в Узбекистане

Следующий

Информация о спецпроекте «География сакральных мест Казахстана»